"Hallelujah", interpretat de Jeff Buckley
: o melodie cu legături biblice și sexuale
„Hallelujah” a fost prima melodie pe care am auzit-o de regretatul Jeff Buckley și totul rămâne în continuare pentru mine în acel moment din 2002. Îmi amintesc că stăteam în dormitorul de la subsolul prietenului meu, complet confuz despre cine vreau să fiu și mă întreb dacă M-aș simți vreodată confortabil în propria piele. Eram tipicul tricoul cu bandă neagră, Morrissey, cu poezie neagră, care a ascultat înregistrările părinților ei mai mult decât au făcut-o. Dar am simțit o schimbare și o schimbare în interiorul meu când l-am auzit pe Jeff Buckley cântând această melodie. O claritate despre viață care mi-a tăiat toți hormonii care mi-au întunecat perspectiva. La vremea aceea nu știam prea puțin că, deși Jeff Buckley era un scriitor de piese excelent în sine, melodia avea alte origini.
Știu acum, desigur, că „Hallelujah” a fost scris inițial și interpretat de Leonard Cohen, pe care îl am cu mare respect în calitate de scriitor. Albumul , „Diverse poziții”, care include versiunea originală a „ Hallelujah ” este totuși trist datat. Sintetele grele din anii 1980 și corul feminin cloșnic au făcut imposibilă să mă bucur de versiunea originală. În ceea ce privește această melodie, aceasta este cu adevărat una dintre rarele ori în care voi admite că îmi place o versiune de copertă mai bună decât originalul. Vocea lui Leonard Cohen este servibilă și plăcută într-un fel "Bob Dylan", dar puterile vocale angelice ale lui Jeff sunt mai potrivite pentru o melodie, în esență, despre două subiecte cheie: sexul și credința religioasă.
Am meditat mult timp sensul criptic al versurilor din „Hallelujah” și am făcut câteva cercetări pentru a veni cu sensul care are cel mai mult sens pentru mine. Nu sunt în niciun fel, nu am nici o formă, nici o formă Leonard Cohen, dar atâta timp cât îmi citiți interpretarea cu aceste cunoștințe, vom fi bine! Mă îndoiesc că sunt singurul care dorește câteva răspunsuri la unele referințe lirice, așa că m-am gândit să-mi postez interpretarea.
Leonard Cohen a crescut în tradiția evreiască, așa că aceasta explică o mulțime de referințe ale sale la Vechiul Testament, în special povestea despre regele David și relația sa cu Bathsheba căsătorită. David era îndrăgostit de Batheba, dar era căsătorită cu Uriah, hititul. David trimite la Uriah pentru ca el să poată dormi cu Bathsheba și să păstreze un secret al originii sarcinii. El refuză să-și părăsească trupele, așa că David poruncește să fie abandonat pe câmpul de luptă pentru a muri. Se căsătorește apoi cu Bathsheba, dar este afectat de vinovăție pentru că ceea ce făcuse îl „nemulțumea pe lord”.
(Versetul 2) Credința ta era puternică, dar aveai nevoie de dovezi / Ai văzut-o scăldând pe acoperiș / frumusețea ei și lumina lunii te-a răsturnat
(Versetul 4) Ei bine, poate că există un zeu deasupra /, dar tot ce am învățat vreodată din dragoste, a fost cum să împușc pe cineva care te-a depășit / Nu este un strigăt pe care îl auzi noaptea / Nu este cineva care a văzut lumina / E o frig și este un Aleluia rupt ...
Tema de bază a acestei povești cu care a trecut ecou a fost lupta lui David cu pofta lui pentru Batșeba și dorința lui de a sluji și a plăcea lui Dumnezeu. Știa că, comitând adulterul cu Bathsheba, că intra într-o uniune neîngrijită, dar un loc întunecat în el îl încuraja să-și urmeze impulsurile. La acest întuneric se face referire în primul verset al cântecului: „Nu este un strigăt pe care îl poți auzi noaptea / nu este cineva care a văzut lumina / e o frig și este un haleluș spart”.
Cealaltă referință biblică pe care am prins-o a fost despre Samson și Delilah. Povestea lor se leagă bine de căderea muzicianului și compozitorului, regele David. David și-a pierdut credința idealistă în Dumnezeu ca urmare a poftei sale pentru o femeie căsătorită, iar Samson își pierde părul, deoarece a devenit vulnerabil la farmecele Delilah înșelătoare: „Și te-a legat de un scaun de bucătărie / ea și-a rupt tronul și ea ți-a tăiat părul / și din buzele tale a desenat Hallelujah ".
Povestea lui Samson și Delilah a fost despre ea trădându-i încrederea și afecțiunea unilaterală pentru ea. Ea a fost numită de dușmanul israelitului, filiștinii, pentru a găsi secretul dispariției lui Samson. Delilah i-a cerut lui Samson de trei ori să-i dezvăluie slăbiciunea lui, seducându-l în cele din urmă să-i spună că puterea lui vine din lungimea părului său. El i-a explicat că și-a crescut părul lung în onoarea lui Dumnezeu și ca amintire a tot ceea ce Dumnezeu îl binecuvântase. În cele din urmă, i-a tăiat părul în timp ce el dormea, rezultând căderea lui. Fie că a fost doar o cârjă psihologică sau o putere reală pe care Dumnezeu i-a acordat-o a fost între Samson și Dumnezeu
În timp ce recunosc aluziile cântecelor la Biblie, cred că versurile se referă doar la aceste povești ca o comparație la ceea ce cântăreața trăia în propria relație cu o femeie care nu-și împărtășea dragostea în același grad. De asemenea, cred că privirile religioase ale acestei melodii se referă la omul care luptă cu o obsesie nesănătoasă, care a fost distructivă și l-a îndepărtat de integritatea sa morală și religioasă. Știa că obsesia lui va duce la dezlegarea lui, dar dragostea lui era atât de puternică, încât o va lăsa să-l distrugă pentru a ține sentimentul pe care i-l dă cât poate. Acest sentiment include și graba orgasmului sexual, care este subtil, dar frumos referit în versetul următor: „Ei bine, a fost o perioadă în care mă anunțați / ce se întâmplă cu adevărat mai jos / dar acum nu arătați niciodată asta pentru a mă face. tu / Dar amintește-te când m-am mutat în tine / și porumbelul sfânt se mișca și / și fiecare suflare pe care am tras-o era haleluja "
„Mai jos” este folosit pentru a face referire la emoția sexuală a partenerului său și modul în care ea pare acum rece și își ține adevăratele sentimente de la el. El este trist pentru că a simțit profund intimitatea și pasiunea când a făcut dragoste cu ea: „Amintiți-vă când m-am mutat în tine și porumbelul sfânt s-a mișcat prea mult / și fiecare suflare pe care am tras-o a fost aleluia”.
Sper că această analiză a fost utilă, dar ceea ce îmi place cu adevărat despre această melodie este modul în care versurile afectează personal oamenii de pe diferite niveluri și în moduri diferite. Iubirea este și va fi întotdeauna un „halel rupt”.
